柳工拉美經(jīng)銷商Serpema新總部開業(yè)

柳工拉美經(jīng)銷商

Serpema新總部開業(yè)

The Grand Opening of LiuGong

Dealer Serpema’s New Headquarters

當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月12日，柳工拉美經(jīng)銷商Serpema的新總部在巴西坎波格蘭德市開業(yè)。柳工拉美公司總經(jīng)理王林君、Serpema董事長(zhǎng)Claudio Soler、行業(yè)客戶、合作伙伴等近三百名嘉賓出席了本次活動(dòng)。

On December 12, LiuGong's Latin American dealer Serpema officially inaugurated its new headquarters in Campogrande, Brazil. The event was attended by nearly 300 guests, including Wang Linjun, President of LiuGong Latin America, Claudio Soler, Chairman of Serpema, industry customers and partners.

活動(dòng)中，Serpema展出了多款柳工設(shè)備，包括835H、848H、838T裝載機(jī)，913E、915E挖掘機(jī)以及6612E壓路機(jī)等。

During the event, Serpema showcased a variety of LiuGong machines, including 835H, 848H, 838T wheel loaders, 913E, 915E excavators, and 6612E rollers.

Serpema新總部占地面積超10,000㎡，配備超1,000㎡的測(cè)試區(qū)、配件庫以及設(shè)備齊全的車間、發(fā)動(dòng)機(jī)裝配室等。此外，新總部充分利用當(dāng)?shù)赜晁渑娴臈l件，在設(shè)備和部件清洗區(qū)安裝了30,000升的水箱，用于收集雨水循環(huán)利用。

Serpema's new headquarters covers an area of over 10,000㎡, featuring a testing area of over 1,000 ㎡, a parts warehouse, fully equipped workshops and an engine assembly rooms. Additionally, the new headquarters is designed to take advantage of the region's abundant rainfall, with a 30,000-liter water tank installed in the equipment and parts washing area for rainwater collection and recycling.

Serpema成立于2002年，與柳工合作以來，從一家設(shè)備維護(hù)商發(fā)展為大型機(jī)械經(jīng)銷商，目前在南馬托格羅索地區(qū)的市場(chǎng)份額已達(dá)到65%。新總部開業(yè)將進(jìn)一步鞏固其在該地區(qū)的行業(yè)地位。

Founded in 2002, Serpema has grwon from an equipment maintenance provider to a large machinery dealer in partnership with LiuGong. Currently, it has achieved a 65% market share in the South Mato Grosso region. The opening of Serpema's new headquarters will further strengthen its position in the region.

·By Mariana Brito·

有獎(jiǎng)?wù)骷?/strong>